Poetry Collection · Bilingual (DE/EN)
Anna Fuchs & Hiền Nguyễn
“This is a series of ripples, ready to be experienced.” · “Dies ist eine Reihe von Wellen, die nur darauf warten, erlebt zu werden.”
A bilingual poetry collection with illustrations that invites you into a quiet, intensive reading space. The poems move like ripples — at times delicate, at times powerful, always close to emotion.
Worum geht es
Ripples of Me
A movement inward: memory, language and the self in flux.
Ripples of You
Encounter, relation and the marks other people leave in us.
Ripples of Nature
Landscape, weather and the quiet agency of the more-than-human world.
Order the book
124 pages · Hardcover · DE/EN · ISBN 978-3986412876 · 34,00 € · Published 16.03.2026
Or ask for it at your local bookshop with the ISBN above.
Preview
A poem, brought to life
Für wen
For everyone who — loves poetry, or is looking for an accessible way to begin · appreciates beautiful books: design, illustration, tactile quality · enjoys reading bilingually, or experiencing German and English as sound · longs for mindfulness, calm and depth · is searching for a meaningful gift — not just a small token.
Press & Recognition
Interview from the Leipziger Buchmesse (German)
“Dein Sein und dein Tun erzeugen viele Wellen — mach was Schönes daraus.”
“Your being and your actions create many ripples — you might as well make them something beautiful.”
The Authors
Anna Fuchs
Anna Fuchs writes contemporary poetry with subtle, precise imagery — poems that give inner movement a voice.
Hiền Nguyễn
Hiền Nguyễn creates an illustrative visual world that expands the texts: calm, organic and atmospheric.